Примеры использования: она провела

Первую половину дня она провела в Нью-Йорке вместе с подругой, потом вылетела на остров.
She spent the early part of the day in New York with a friend, then she flew directly from New York up to the island.
- Два года тому назад она провела шесть месяцев в санатории.
"She was six months in the sanatorium two years ago.
Она провела несколько передач из реабилитационной клиники.
She did a string of shows from rehab.
Конечно она провела в полете 14 часов.
Of course, she has been flying for 14 hours.
Она провела оценку работы судебных секретариатов на основе применимых правил и стандартов.
It conducted an assessment of court registries on the basis of the applicable rules and standards.
На этом этапе она провела ряд встреч с делегацией Ирландии.
During that phase, it held a number of meetings with the delegation of Ireland.
Она хорошо провела время.
She had a good time.
-Вчера она провела Рождественскую проповедь.
-Yesterday, she held a Christmas sermon.
- Смеясь, она провела цветком у себя под подбородком.
She touched her chin with the flower, laughing.
Где вы ее провели?
Where did you do it?
Она провела их в комнату, из которой открывался вид на сад за домом.
She led them into the sitting-room, which overlooked the back garden.
Он приходил домой с работы и обвинял её в том, что она провела день с кем-то другим.
He'd come home from work and accuse her of... spending the day with somebody else.
В таких мыслях она провела без него пять дней, те самые, которые он должен был находиться в отсутствии.
Absorbed in such thoughts, she passed five days without him, the five days that he was to be at the elections.
Подойдя к кладовке с умывальными и чистящими принадлежностями, она провела рукой над дверью.
Moving toward the bathroom's supply closet, she reached up and ran a hand over the door frame.
Она провела час в нестерпимой тревоге, ее терзал страх за него, дети не давали ни минуты покоя...
She had spent an hour of unbearable anxiety, tortured by the thought of what might be happening to him, pestered by the children.
Она провела тебя через ад.
She put you through hell.