Примеры использования: она прижала

- Конечно, милый. - Она прижала мою руку к себе.
"Yes, darling." She pressed my arm against her.
-- Постой, мне кое-что надо сказать, -- и, взяв его короткую руку, она прижала ее к своей шее. -- Да, ничего, что я позвала его обедать?
"Wait a minute, there's something I want to say to you," and taking his broad hand she pressed it on her neck. "Oh, was it right my asking him to dinner?"
Набрав номер личного сотового телефона директора, она прижала трубку к уху и принялась ждать ответа.
Dialing Pickering's private number, she waited, clutching the SHINCOM 2100 receiver to her ear and waiting.
Она прижала черную тряпку к лицу и ступила в камеру; ткань сомкнулась.
She held it to her face, and as she went into the tube the fabric closed about her.
Она прижала к носу платочек.
She held her handkerchief to her nose.
И жестом, исполненным драматизма, она прижала к глазам кружевной платочек.
She dabbed at her eyes pathetically.
- И она прижала ладони к вискам, тщетно напрягая память.
She pressed her hands against the sides of her head and seemed to despair of her memory.
Она прижала руки к коленям.
Her hands are in her lap.
Г лаза её налились светлыми слезами, она прижала голову мою к своей щеке,- это было так тяжело, что лучше бы уж она ударила меня!
And her eyes overflowed with bright tears as she pressed my head against her cheek. This was very painful; I had rather she had struck me.
Потому что она прижала его в руки мои, и она сказала: "что-то сделать с ним.
Because she pressed it into my hand, and she said, "Do something with it.
— Будь хорошей, малышка. — Она прижала Трейси к стене своим огромным телом.
"Be nice; littbarn." She was backing Tracy toward the wall, pressing her huge body into Tracy's.
Она прижала ладонь к его щеке, касаясь виска кончиками пальцев.
She let her hand rest against the length of his cheek, her fingertips at his temple.
Она прижала ребенка к себе.
She pressed him closer to herself.
Она прижала руку ко лбу, где ощущала тупую боль.
She put her other hand to her mouth, also, and then to her forehead, where there was a dull ache.
Она прижала палец к моим губам и легла в кровать - такая теплая, женственная, все понимающая и желеющая меня.
She pressed a silencing finger to my lips and came down into the bed, all warmth and all woman, all compassion and all understanding.
Она прижала меня, а потом даже начала душить.
She held me down and even choked me at one point.