Примеры использования: она поцеловала

Она поцеловала его и быстро ушла.
She kissed him and left quickly.
Она умоляла позволить девочке хотя бы просунуть ручку сквозь прутья решетки, чтобы она могла ее поцеловать.
She begged that, at least, the child might be permitted to pass her little hand through the bars so that she could kiss it.
Я слышал, что она поцеловала портрет.
I heard her kiss the portrait.
Я тотчас встал, так как очень хотел есть, но Мари сказала, что я с самого утра еще ни разу ее не поцеловал.
I rose at once, as I was feeling hungry, but Marie told me I hadn't kissed her once since the early morning.
Ему хотелось ее поцеловать.
He could have kissed it.
Она поцеловала меня на прощанье.
She kissed me good-bye.
Поэтому ты не дал ей поцеловать меня.
That's why you stopped us from kissing.
Я знал, что она тебя поцеловала.
I knew you let her kiss you.
Она вышла и не без дрожи остановилась с ним рядом. Неужели он попытается ее поцеловать и все испортит?
She stepped down beside him, trembling a little; was he going to spoil everything by trying to kiss her?
Паккар схватил руку Жака Коллена и почтительно ее поцеловал.
Paccard took Jacques Collin's hand and kissed it respectfully.
Он нагнулся к ней, и она поцеловала его в щеку.
He leaned down toward her, and she kissed him on the cheek.
Женщина, которая не хочет, чтобы ее поцеловали,..
A woman that doesn't want a kiss...
Как ей хотелось поцеловать его!
Her one desire was to kiss him.
Он нежно ее поцеловал.
He kissed her tenderly.
Надо было ее поцеловать.
You should have kissed it.
- Да, - она поцеловала меня. - Теперь пойди побегай на лыжах.
"Yes." She kissed me. "And now go and ski."