Примеры использования: она попросила меня

У слуг был выходной, поэтому она попросила меня пойти проверить.
The servants had the day off so she asked me to check.
Вы наверняка уже знаете, что я любил эту женщину. И когда я говорю "любил", это не то слово. Я ее обожал, я был от нее без ума... Она попросила меня приехать сюда.
I was crazy about the woman - mad - infatuated -anything you like. She wanted me to come down here.
Случайно я пошел по направлению, которое удаляло нас от города. Она попросила меня повернуть к домам и улицам.
I had accidentally taken the direction which led away from the city; she begged me to turn toward the houses and the streets.
Она попросила меня найти невесту.
She told me to track down the bride.
Но нет, угадай, кого она попросила вместо меня?
But no, guess who she asks instead?
Она попросила меня вести медицинский раздел.
She asked me to appear on the medical segment.
Она попросила меня побыть здесь, пока вы не вернетесь.
She wanted me to wait down here until you got home.
Она попросила меня отвести ее в аэропорт.
She asked me to drive her to the airport.
Она попросила меня не приближаться к ней.
She told me not to talk to her.
- Она попросила меня остаться, потому что хотела кое-что тебе рассказать.
She'd asked you to stay because she wanted to tell you something.
Это она попросила меня, мой лорд.
She asked me to, my Lord.
Поэтому она попросила меня присмотреть за Спарклсом.
That's why she wanted me to keep Sparkles.
Она попросила меня с Беннетом спрятать её.
She beg me and Bennet to hide her.
Лейтенант, она попросила меня проверить ваши успехи.
Lieutenant, she told me to check on your progress.
Она попросила меня помочь ей.
She was begging me to help her.
Вы показались Тони такой печальной и униженной, что она попросила меня остаться с вами.
Toni thought you looked so sad and humiliated, she told me to stay with you.