Примеры использования: она перестала

Хартгейм немного передвинул свое кресло, чтобы не терять Джастину из виду, когда она перестала играть с кошкой и выпрямилась.
Herr Hartheim shifted his chair so that he could continue to keep her in his line of vision even when she straightened, stopped playing with the cat.
Скоро она перестала плакать.
She soon left off crying.
Затем постепенно она перестала остерегаться.
Then little by little she began to grow careless.
Она перестала обслуживать клиентов.
It has stopped servicing clients.
Помню тот день, когда она перестала его брать в школу.
I remember the day she never took him to school again.
На какой-то момент она перестала осознавать шум приближавшейся машины - всё было таким знакомым в этот час, всё было частью окружавшего дом одиночества.
In a moment she was not conscious of hearing the car's approach, it was so familiar at this hour, part of the loneliness and privacy outside.
Скажите вашей подруге, чтоб она перестала вопить.
Tell your girlfriend to stop bellowing.
Она перестала думать о нём.
She stopped thinking of him.
И вдруг она перестала бороться.
And there she ceased to struggle.
- Ух ты! - Она перестала поворачиваться и смотрела на меня. - Кэнди, а этот каков!
"Boy!" She stopped her turning to look up at me. "Dig this one, Candy.
Как только я выбрал место на карте, когда я спустился в эту Богом забытую долину и окинул ее взглядом, она перестала быть землей и превратилась в...
The moment I put a pin in the map, the day I descended into this godforsaken valley and cast my gaze upon it, it ceased to be land and became...
И так легко у нее стало на душе от этой мысли, что на какой-нибудь час она перестала волноваться.
She felt a sudden safeness descend upon her, and for an hour or so her mind was at rest.
Она перестала замечать его, он ее больше не интересовал.
She was no longer aware of him, no longer cared.
- Она перестанет плакать.
-She-- she will stop crying.
Мам, скажи ей, чтобы она перестала!
Mom, tell her to stop!
Наконец она перестала и нахмурилась; строго оглядывала она меня исподлобья.
At length she ceased, and frowned at me from under her eyebrows.