Примеры использования: она первая

Из всех, кого я встречал за много, много лет, она первая мне по-настоящему понравилась.
She was the first person in a good many years I've really liked.
Теперь-то она хорошо понимала, сколько зла причинила она первой жене Каупервуда и его детям.
As she saw it now, she had greatly wronged Cowperwood's first wife and their children.
- Она первый раз пришла?
Is it her first time here?
Но он нашёл её первым.
But he found it first.
Ведь она первой должна была понять, что гений ее отца таит в себе смерть.
Certainly she must understand. Her father's genius was deadly.
Но я добрался до нее первым.
Except I got to it first.
Она первой подошла к костру.
She led the way to the fire.
Мы найдем ее первыми.
We find it first.
Она первая с левой стороны.
It's the first on the left.
И обставлено все так, чтобы именно она первая нашла труп и послала другую женщину позвонить по телефону.
She arranges to find the body and sends the other woman off to telephone.
Она первая вышла за дверь.
She passed through the door first.
Горе вам, если вы не поразите ее первый!
Woe to you, M. de Villefort, if you do not strike first!'
И она первая отступила.
And she was the first to retreat.
Вы помните, каким простым способом я передал ей первое письмо. Со вторым тоже было не труднее.
You may recollect in what a simple manner I delivered the first; the second was not more difficult.
Она первая хотела объявить ему свое и его счастье.
She wanted to be the first to tell him her happiness and his.
Она первая пробуждается и последняя засыпает.
She is the first awake, the last asleep.