Примеры использования: она не смогла

Она не сможет войти.
She can't get in."
Рост цены составил около 1,0%, однако закрепиться выше уровня 50 она не смогла.
The price increase was about 1,0%, however, it could not gain a foothold above the level of 50.
Пока она не смогла снова притворяться, будто всё хорошо.
Until she could pretend she was okay.
Без моей помощи она не сможет снимать квартиру.
She needs my help to keep the apartment.
Сильнее навредить она не сможет.
She can't hurt us any more.
Однако ввиду задержек она не смогла в полной мере воспользоваться этим важным источником информации.
However, because of the delay, it could not take full advantage of this important source of information.
Больше она не сможет поболтать.
Well, she's not talking anymore.
Она не смогла проглотить?
She could not take it?
Она не смогла произнести даже общепринятые слова прощания.
She could not speak even the common words of farewell.
Теперь она не сможет вернуться.
And now she can never come back.
Нет, она не сможет.
No, she's not.
И она не смогла с этим справиться.
She's never gotten over it.
Из-за своей слабости она не смогла придумать другого ответа, и все же ей не понравилось, что она ответила его же словами.
In her weak state she could not think of any other words, and yet she was vexed to use these.
Никогда она не сможет вернуться домой.
She could never come home again.
Д-р Мид сказал, она не сможет иметь детей.
Dr. Meade said she can't have more children.
По состоянию на сегодняшний день Малайзия ни разу не отказала в выдаче, хотя в двух случаях она не смогла исполнить такие просьбы.
Malaysia has not refused extradition to date, although in two cases it could not execute the request.