Примеры использования: она не была в

Ах, если бы она не была в трауре!
If only she were not a widow.
Я знаю, что ее не было в Индии.
I know she was out in India.
Да и захочет ли Лестер, чтобы Герхардт жил с ними? Она не была в этом уверена.
Would Lester have him-she was not sure of that.
Но ее не было в комнате; она незаметно проскользнула в спальню.
But she was not in the room. She had slipped away unnoticed into the bedroom.
Она не была в Мелфорт-Эбби, а, как говорил сэр Чарлз, виновным должен быть тот, кто присутствовал при обеих трагедиях, - один из семерых в вашем списке.
You see, she was not at Melfort Abbey. No, as Sir Charles had already said, the guilt must lie on a person who was present on both occasions - one of the seven on your list."
Она не была в хорошей форме.
She was in no shape to compete.
Она не была в банде.
She wasn't in a gang.
Во первых, я не знаю, почему она не была в школе.
I mean, first of all, I don't know why she wasn't in school.
Почему бы ей не быть в шоке?
Why wouldn't she be?
Ее не было в саду, и я свернул к боковому входу виллы, куда подъезжали санитарные машины.
She was not in the garden and I went to the side door of the villa where the ambulances drove up.
Её не было в городе всю ночь, я проверил.
She was away all night, I checked.
Ее не было в гостиной, где я познакомил Агнес с двумя тетушками; от смущения она где-то спряталась.
She was not in the drawing-room when I presented Agnes to her little aunts, but was shyly keeping out of the way.
А это значит, что она не была в бассейне.
Which means she wasn't at the pool.
Она не была в моем доме.
It wasn't at my house.
Она не была в списке приглашенных.
She wasn't on the guest list.
Но она не была в порядке.
Of course, she wasn't fine.