Примеры использования: она ложится спать

Она устала, она ложится спать рано.
She's tired, she goes to bed early.
Она ложилась спать с Иисусом, а проснулась с тобой...
She went to bed with Jesus, and woke up with you.
Она ложится спать в 9 вечера.
She's been in bed since 9 o'clock.
А ещё, она ложится спать в 20:30, хотя сейчас это тебе решать, это её свидетельство о рождении.
Also, her bedtime is 8:30, although that's really up to you now, and here is her birth certificate.
Она не ложилась спать всю ночь и едва дождалась утра.
She did not go to bed all night, and felt that the morning would never come.
После долгой ночи она не сразу ложится спать.
End of a long night, she never goes straight to bed.
Она заставляет нас ложиться спать в 10.
She makes us go to bed at 10:00...
Она никогда не ложилась без них спать!
She never went to sleep without them!
Вообрази, если она ложится спать с мужчиной.
Imagine what happens if she goes to bed with another man.
Она ложилась спать.
She was going to bed.
Во сколько она ложится спать?
What time did she go to bed last night?
Сон этот повторялся снова и снова всякий раз, когда она ложилась спать на голодный желудок.
The dream returned again and again, whenever she went to sleep with an empty stomach.
Нэнси этого не видела. Потому что из-за Флоренс ее заставляли ложиться спать в десять вечера.
For Leonora made the girl go to bed at ten, unreasonable though that seemed to Nancy.
Мне нужно будет только найти тихое местечко, позвонить и сказать ей, что я ложусь спать в полдевятого - и карт бланш!
I just have to find a quiet spot, tell her I'm going to bed at half nine, and carte blanche.
Хотя она отказывалась ложиться спать, пока ты не придёшь.
Though she refused to go to bed until you got home.
Хотя мы знаем, что она не ложится спать без маски и берушей, которыми она не воспользовалась.
Yet we know she never goes to sleep without her eye mask or earplugs, which she didn't have on.