Примеры использования: она ложится

Во сколько она ложится спать?
What time did she go to bed last night?
Она ложится на спину и натягивает на себя одеяло.
She lies back and pulls the blanket over herself.
Она не ложилась, доктор.
She didn't go to bed, Doctor.
Вообрази, если она ложится спать с мужчиной.
Imagine what happens if she goes to bed with another man.
Делал ей сиалограмму, и она не захотела ложиться на спину.
I was doing a sialogram and she didn't wanna lie on her back.
Она очень рано ложится.
She likes to go to bed early.
Она ложилась спать.
She was going to bed.
После долгой ночи она не сразу ложится спать.
End of a long night, she never goes straight to bed.
- Она больна, - сказал Хиндли, пощупав ее пульс.- Верно, потому и не хотелось ей ложиться.
'She's ill,' said Hindley, taking her wrist; 'I suppose that's the reason she would not go to bed.
Она устала, она ложится спать рано.
She's tired, she goes to bed early.
Она ложится на землю и закрывает мне рот рукой.
She lies down and puts her hand over my mouth.
Она привыкла ложиться рано.
She's used to going to bed early.
Хотел ее уложить в постель, укрыть, но она не ложилась.
I tried to make her get back in bed, but she wouldn't go.
Сон этот повторялся снова и снова всякий раз, когда она ложилась спать на голодный желудок.
The dream returned again and again, whenever she went to sleep with an empty stomach.
Может быть так случилось, потому что ей некуда было больше идти, или, может быть, просто потому что она устала, потому что она ложилась в постель и спала, спала, как будто она годами не спала.
Maybe it was because she had nowhere else to go, or maybe it was because she was so tired 'cause she went to bed and slept and slept like she hadn't slept in years.
Она ложилась спать с Иисусом, а проснулась с тобой...
She went to bed with Jesus, and woke up with you.