Примеры использования: она имеет

Интересно, какое противоречие она имеет в виду, подумал Лэнгдон.
Langdon wondered which conflict she could mean.
Прочитайте мистическую книгу, которую я вам посылаю; она имеет у нас огромный успех.
Read the mystical book I am sending you; it has an enormous success here.
Думаешь, она имеет к этому отношение?
You think she was involved with it?
- Она не имеет права терзаться из-за меня!
"She has no right to suffer for me!
Если у вас есть желание ее иметь, мне кажется, я не вправе оставлять ее у себя.
I think it is not right for me to keep it, if you would wish to have it.
Она имеет право знать.
She deserves to know.
Она не имеет права!
She can't do that!
- Она имеет в виду, что мак - малый не промах.
"She means, Billy, that Mack's nobody's fool."
Присмотревшись, я понял, что она имеет в виду.
I looked more closely, and saw what she had done.
- Ты не можешь знать, о чем она имеет понятие, а о чем нет.
'You cannot be sure that she does not know why.
Как минимум, она имеет куда более глубокие корни".
If anything, it is far more profound."
Говорить об этом -- значит придавать важность тому, что ее не имеет".
To speak of it would be to attach importance to what has no importance."
Она понятия не имеет.
She has no idea.
Много дела тебе с ней иметь не придется. Так, иногда.
You needn't meet her except in a casual way.
Рукопись совсем короткая, и она имеет непосредственное отношение к делу.
But the manuscript is short and is intimately connected with the affair.
Она имеет огромное влияние.
She has immense influence.