Примеры использования: она играла

Мисс Энтуисл очнулась от чудесного сна, в котором она играла в пикет с королевой Марией; ее разбудил звук телефонного звонка.
Miss Entwhistle was aroused from a delightful dream in which she was playing Piquet with Queen Mary, by the ringing of the telephone.
Она играла заметную и важную роль в борьбе против фашизма.
It played a key and critical role in the fight against fascism.
В ту пору она играла в ревю, и из-за нее лорд Кардингтон начал бракоразводный процесс.
She was in Revue at the time. There was the Codrington divorce case.
Когда она играет, забываешь все на свете.
When she acts you will forget everything.
Она играла чайной ложечкой, почти не слыша того, о чем говорил мистер Белл.
She played with her teaspoon, and did not attend particularly to what Mr. Bell said.
Она играла на фортепьяно или на гитаре?
Play piano or guitar?
Никогда в нее не играл.
I never played it.
Я помню как она играла её.
I remember her playing it.
Ему поручена в этой комедии большая роль, и он хорошо ее играет.
He played a leading part in the piece and acquitted himself honourably in it.
Она просто тянулась к нему, ей нравилось беседовать с ним о сцене, о пьесах, в которых она играла, о своих честолюбивых замыслах.
She just drew near, talked to him of stage work and her plays and her ambitions.
Она играла лучше всех.
She was the best one.
Она играет слишком громко.
It's very loud.
Я с ней все время играл в шашки.
I used to play checkers with her all the time."
Даже тогда, когда она играла роль Золотой Кочерыжки в пантомиме
Even when she played the part of the Golden Cabbage Stump in the
В течение 2011 года она играла очень важную роль в урегулировании конфликта между Камбоджей и Таилан-дом.
It played a very important role in mediating the conflict between Cambodia and Thailand throughout 2011.
Она играла тебе на нервах?
She get on your nerves?