Примеры использования: она заснула

Фантина провела всю ночь в жару, не смыкая глаз, однако бессонница ее была полна радостных видений; под утро она заснула.
Fantine had passed a sleepless and feverish night, filled with happy visions; at daybreak she fell asleep.
Она заснула на моем плече.
She fell asleep on my shoulder.
Валентин знает, что маг сварил зелье, от которого она заснула.
Valentine knows a warlock brewed the potion that put her to sleep.
Может быть, она заснула.
Maybe she's fallen asleep.
Она заснула, и мысли ее потухли, но Турбин еще долго мучился у себя в маленькой комнате, у маленького письменного стола.
She fell asleep and her thoughts faded away, but for a long time Alexei Turbin sat unhappily at the little writing desk in his little room.
Я оставлю лекарство, чтобы она заснула.
Meanwhile, I'll give you something to help her sleep.
Да, она заснула через 5 минут после того, как я её заперла, и последние 10 часов он не двигается.
Yeah, she fell asleep five minutes after I locked her in, and she hasn't moved in the past ten hours.
Она заснула почти мгновенно.
She fell asleep almost instantly.
Она заснула, Роз.
She's asleep, Roz.
Я совершенно не понимаю его, думала Трейси. Совсем не понимаю. И она заснула.
I don't understand him at all, Tracy thought. Not at all. She slept.
А потом она заснула.
And then she went to sleep.
Так, похоже, она заснула.
Well, it looks like she's asleep.
Наконец она заснула, вздрагивая и что-то невнятно бормоча.
At last she slept; with many starts, and muttered pleadings.
Она, наконец, заснула.
She finally went to sleep.
Она наконец заснула.
She's asleep at last.
Она заснула на рабочем месте.
She's sleeping on the job.