Примеры использования: она держит

Из чаши, которую она держит в руках, льется пурпурная влага.
The purple spilled from the cup she was holding.
Папа ее держит.
Father held her.
-Так как же вы... вы намерены ее держать у себя?
"Then you are minded to keep her there?"
Она держит перед собой знак мира.
She is flashing the peace sign.
Она держит их в спальне.
She keeps it right in her bedroom.
Она держит монополию на экспорт - не экспортируйте.
It holds monopoly on export, don't export.
Я же сказал ей держать его внутри.
I told her To keep him inside.
Она держит их в подчинении.
It keeps them subservient.
Она держит все в секрете.
She's keeping everything under wraps.
Да, с ней держи ухо востро.
Boy, you have to watch her every minute.
Он любит ее - значит, теперь наконец-то она держит его в руках.
He loved her and so she had him at last.
Она держит его чуть на отлете, как несла бы дохлую ручную крысу.
She carried it sort of like it might have been a dead pet rat.
На самом деле, ты её неправильно держишь.
You're actually holding it wrong.
Она умеет держать язык за зубами, этого у нее не отнимешь.
She holds her tongue, that one."
Мама, а где мы её держим?
Where is it, Mom?
Там её держишь?
Is that where you keep it?