Примеры использования: она грустная

Ладно, она грустная.
Okay, fine, she's sad.
У нее грустный конец, но она хороша.
It's got a sad ending, but it's good.
- Нет, она грустная.
- No, she's sad.
- Она была очень грустна, очень несчастна, щеки ее поблекли от слез.
"So she was very sad, very miserable, and furrowed her cheeks with tears.
Моя рыба, она грустная.
My fish, he's depressed.
Он замолчал и вопросительно посмотрел на Беренис. А она ответила ему грустным и несколько недоумевающим взглядом.
And here he paused and gazed speculatively at Berenice, and she a little darkly and ruefully at him.
У нее довольно грустный вид.
It looks pretty sad.
Конечно, я должна была бы убежать от нее со всех ног, но, понимаешь, Скарлетт, у нее было такое грустное лицо, и.., ну, вроде как умоляющее.
I knew I ought to run as hard as I could but-well, Scarlett, she looked so sad and-well, sort of pleading.
Мне не нравится видеть ее грустной.
I don't like seeing her sad.
У нее грустные глаза.
He has sad eyes.
Ей было грустно, она завидовала счастью Дженни.
She was envious, in a sad way, of Jennie's good fortune.
Очевидно, ей просто грустно.
Apparently, she's just sad.
Лицо у нее стало грустное.
Her face was sad.
Женя и девчурка стояли уже у окна, возле женщины, и та улыбалась, когда дочка показывала ей, как грустный смешной заяц играет на балалайке.
Jenny and the little girl were now standing at the window beside the woman, who was smiling as her daughter showed her how the funny, sad-looking rabbit played the balalaika.
На лице ее застыло выражение грустного удивления, словно у старой обезьяны, но губы были решительно сжаты.
Her face was puckered in the sad bewilderment of an old ape but there was determination in her jaw.
Ей доставляет грустное удовольствие беседовать с теми, кто заходит выразить сочувствие, - она словно бы вырастает при этом в собственных глазах.
She had taken an important and melancholy pleasure in talking to the condolence callers.