Примеры использования: она все ещё

Даже несмотря на то, что Эрнестина больше не пыталась снова трогать Трейси, она все ещё ей не доверяла.
Even though she had never tried to touch Tracy again, Tracy still did not trust her.
Она все еще звучит.
It still plays.
Она все еще хочет уйти?
Is she still going?
У главного входа он снова увидел бедно одетую женщину, - она все еще стояла на коленях и все еще молилась.
Approaching the main entrance, he saw the poor woman still on her knees, and still praying.
Может, она все еще тебя любит.
Does she still love you?'
Она все еще что-то бормотала, но уже с меньшим ожесточением.
She still muttered under her breath but with a more good-humoured expression.
Она всё ещё проверяет свой удар.
Still testing her jab.
Она все еще красива.
She was still pretty.
Она все еще не могла отдышаться.
She was still breathing heavily.
Порк тихонько выскользнул из комнаты, а она все еще стояла, хмуро глядя в пространство.
Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance.
Она все еще была окружена оранжевыми пилонами, а поверхность воды казалась такой же спокойной, как и раньше.
It was still surrounded by pylons, and the surface of the water appeared calm.
Лицо матери смягчилось, но глаза у нее все еще сверкали гневом.
Ma's face softened, but her eyes were still fierce.
- Как вы относились к тому, что после вашего брака она все еще продолжала выступать на подмостках?
"You were quite content for her to continue acting after your marriage?"
Она все еще не может приехать.
She can't come back yet.
Она все еще держалась за него.
She still held his hand.
— Она все еще рядом с нами, — добавил Джордж. — Я ощущаю ее.
“It still is there,” said George. “I can sense the edges of it.”