Примеры использования: она была у

Всё это время она была у тебя.
You had it all along.
Вид у нее был, словно у пришедшей наниматься горничной.
She looked like a housemaid applying for a situation.
Она была у меня дома.
She was at my house.
Она была у меня всю неделю.
I had her all week.
Она была у меня в постели, а вы с вашим разумением нет, Господь миловал.
She's been in my bed afore: which you 'aven't, thank the Lord, with your continuity.'
Она была у тебя всё это время?
You kept it this entire time?
У нее есть характер, у Джиллиан.
She's got personality, Gillian.
У неё руки были как у грузчика.
She had arms like a stevedore.
Она была у него дома.
She's been to his house.
Деньги у нее были. У таких девок они всегда водятся.
She had money; types like that always have.
- Она была у него во рту, Макмерфи.
"He had it in his mouth, McMurphy.
Она была у меня на губах.
It was on my lips.
Она была у меня в ноздрях, сухая и едкая.
It was in my nostrils, dry and acrid.
Доктор рассказывал мне, что он так и обмер, когда увидел у себя Нелли, и все время, пока она была у него, "не верил глазам своим".
The doctor told me that he was absolutely petrified when he saw her, and "could not believe his eyes" all the while she was there.
Он хочет, чтобы она была у Вас.
He wants you to have it
У неё были цели, у неё были мечты, у неё были амбиции.
She had goals, dreams and ambition.