Примеры использования: он чувство

А на вопрос, есть у него чувства или нет я думаю, никто не сможет дать точного ответа.
As to whether or not he has feelings is something I don't think anyone can truthfully answer.
И это всегда вызывало у него чувство неполноценности
And it always made him feel incomplete.
Вскоре он захрапел; долгая жизнь, полная приключений и тяжелых лишений, притупила в нем чувство страха.
Soon he was loudly snoring, so utterly had his long life of hardship and adventure blunted the sense of apprehension.
У тебя к нему чувства или что-то?
Do you have feelings for him or something?
У тебя все еще остались к нему чувства?
Do you still have feelings for him?
И как я могу не иметь к нему чувств?
How could I not have feelings for him?
Двери открылись, и испытываемое им чувство облегчения сменилось унынием.
But when the doors slid open, his relief evaporated.
Глядя на нее, Лэнгдон вдруг почувствовал, что в нем шевельнулись чувства, которых он не испытывал уже много лет.
Looking at her, Langdon felt something stir within him that he had not felt in a long time.
Дэвид расслабился в кресле, его охватило доселе неведомое ему чувство власти.
David relaxed in his chair. A new feeling of power came over him.
У тебя есть к нему чувства.
You do have feelings.
Ты же знаешь, какое у него чувство юмора.
You know his sense of humor.
У меня никогда не было к нему чувств.
I never had feelings for him.
Послушай, у тебя есть к нему чувства.
Look, you have feelings for him.
Майклу хотелось рассказать, как он понимает ее чувства, ее полную растерянность.
I know just how you feel, he thought.
Несмотря на то что стены помещения были стеклянными, к нему вернулось привычное чувство тревоги.
Despite the transparent outer walls, he felt a familiar anxiety.
— У меня для вас новости, — он остановился, переполненный чувствами. Какими — Трейси не могла разобрать.
"I have some news for you." He paused, filled with some emotion that Tracy did not understand.