Примеры использования: он ушёл

- Вы видели его перед тем, как он ушел?
"You saw him before he left?"
- Да, - сказала Кэдди. - Пусти. - Чарли ушел. - Не плачь, - сказала Кэдди. - Он ушел. - Я замолчал.
"Yes." Caddy said. "Let me go." Charlie went away. "Hush." Caddy said. "He's gone." I hushed.
- Значит, - спросил Пуаро, - он ушел вскоре после меня?
Poirot said: "Then he must have gone out soon after me?"
- Товарищ Шельга, он ушел.
"Comrade Shelga, he got away."
Он ушел, Банч.
He left, Bunch.
И он хотел уйти, но теперь она задержала его.
And he was going away, but now she detained him.
Технически, он ушел по собственному желанию.
Technically he resigned.
- Не дайте им уйти!
- Do not let them escape!
Он ушел, оставив Уинстона с листком бумаги, который на этот раз можно было не прятать.
He was gone, leaving Winston holding the scrap of paper, which this time there was no need to conceal.
"Да", -- и он ушел.
' Yes,' and he went away.
- Что-то не верится, - сказал Джордж подозрительно. - Из-за чего, говоришь, он ушел?
"I ain't so sure," said George skeptically. "What did you say he quit for?"
Ты знал, что он ушел?
Did you know he was out?
Почему он ушел в отставку?
Why was he discharged?
Он ушел в свой кабинет.
He went off into his office.
Он ушел вниз по реке.
He walked on down the river."
Когда он ушел, я стал смотреть в окошко, не снимая пальто.
After he left, I looked out the window for a while, with my coat on and all.