Примеры использования: он устал

Он устал стоять в этой пустой комнате.
He was tired of standing in this empty room.
Может, он устал их слышать.
Maybe he's sick of hearing about it.
Я видел, как он устал. Ему приходилось крепко держаться за кафедру, и было видно, как дрожат у него руки.
Could see he was tired; hands trembled as he steadied self against pulpit.
Он очень устал.
He was very weary.
Но он устал, очень, очень устал.
But he was tired now, very, very tired.
- Он устал от обсуждения.
- He's sick of debate.
Он устал от моей опеки.
He's tired of me babying him.
Он страшно устал.
He was extremely weary.
Он устал от поступков в стиле Робина Гуда.
He got tired of the Robin Hood act.
Я уверен, что он устал.
I'm sure he's exhausted.
Значит он устал от неё?
Oh, yeah, he got sick of her?
Но легче ему от этого не стало - слишком он устал и перенервничал.
He was too tired and sad and dirty to feel relieved.
Может, он устал от всех этих убийств.
Maybe he got tired of all the death.
Он очень устал.
He's very exhausted.
Похоже, он устал ждать.
I think he's getting sick of waiting.
Он устал, измучился, но он боялся забыться, свалиться в колодец сна. Он боялся их.
Tired though he was, he could not relax and fall into a well of sleep for fear of the tribe.