Примеры использования: он удивился

Он удивился, что это было очень трудно.
He was surprised it took so much power.
Когда Луиза поделилась планами о женитьбе с Джеффом, он удивился не менее её приятелей.
When Louise mentioned the subject of marriage to Jeff, he was as surprised as her friends had been.
Он бы очень удивился, узнав, что его пассажирка никогда не бывала в Техасе.
He would have been astonished to learn that his passenger had never even seen the Lone Star State.
Он даже удивится, что когда-либо чувствовал себя плохо.
He'll wonder that he ever felt ill.
Кажется, он удивился.
He looked surprised.
Уверена, он удивился, когда понял кто ты.
I'm sure he was surprised to see what you are.
Вошёл профессор Думбльдор. Увидев Гарри, он не удивился.
It was Professor Dumbledore. He didn’t look surprised to see Harry there.
Он удивился, что я рисую.
He was surprised that I was drawing.
Он удивился, что я во второй раз взяла у него кровь.
He just wondered why I was taking blood a second time.
Он удивился еще больше, но не испугался, в глазах искорки загорелись.
He looked very surprised but not afraid. His eyes litup.
По-моему, он удивился не меньше меня тому, что произошло.
I think he was actually just as surprised as we were about what was happening.
Вот он удивится, когда после ужина столько народу явится к нам!
And won't he be surprised after supper when everybody troops in!"
Он очень удивился, увидев, что на дороге нет никого, кроме трех человек, нелепо барахтающихся на земле.
He was astonished to see the lane empty save for three men sprawling absurdly on the ground.
Он наверное удивился, почему я...
I mean, he must have been wondering why I, uh...
Он очень удивился, особенно когда Ада поцеловала его, но вскоре стал всхлипывать все реже и реже, пока не затих совсем, и крепко уснул у меня на руках.
He looked very much astonished at it and at Ada's kissing him, but soon fell fast asleep in my arms, sobbing at longer and longer intervals, until he was quiet.
Если бы ты не пришел, он бы удивился еще больше
If you had not come, he would have wondered more.