Примеры использования: он такой большой

Он такой большой, такой сильный, такой славный.
He's so big, and strong and-and cute.
Уильям Смит говорит, что 15, и он такой большой мальчик.
WILLIAM SMITH SAYS IT'S 15, AND HE'S SUCH A BIG BOY.
Почему на нем такое большое пальто?
Why has he got that big coat on?
У него такое большое сердце, понимаешь, он прям как большой...
He's got such a big heart, you know, he's like a big, uh...
Прекрасно, но он такой большой.
That's great, and it's so... big.
Он такой большой, что ему приходится ездить на коляске.
It's so big, he's in a wheelchair.
"Бедный ягненочек, - сказала она себе, - он такой большой джентльмен, что просто не знает, как ему себя вести".
'Poor lamb,' she said to herself, 'he's such a hell of a gentleman he doesn't know what to do about it.'
Я не думала, что он такой большой.
I didn't think it was this big.
Он такой большой, ясный и яркий.
It's so big and clear and bright.
Поэтому он такой большой и сильный.
It's what makes him big and strong.
Я очень сожалею, но он такой большой, а мы такие...
I have so many regrets, but it's grown so big, and we're so...
О, так что он такая большая шишка?
Oh, so he's the big shot?
Поэтому у него такой большой дом.
That's why he has such a big house.
Мой любимый Сонни Боно, потому что он такой большой...
My favorite's the Sonny Bono, because it's so big...
Хорошо, а то он такой большой, что я не всегда могу правильно оценить его габариты.
Good, because the size of it is so large that sometimes I can't judge where the exact end of it is.
Да, но я не знал, что он такой большой.
Yeah, but I didn't know that was big.