Примеры использования: он стонет

У него лихорадка, он стонет, но глаза не открывает.
He has a fever and he's moaning but his eyes won't open.
Он стонет, как коп.
He moans like a cop.
К вечеру он перестал стонать и совершенно затих.
Toward evening he ceased moaning and became quite still.
Он так стонал, казался таким слабым, растерянным и несчастным, что я боялась: вот-вот он умрет, а я не могу даже заговорить с ним!
He moaned so, and looked so weak, wild, and lost, I feared he was dying; and I might not even speak to him.
Я слышал, как он стонал от боли.
I can hear him moaning in pain.
Она мягко сжала его и припала к нему губами, слушая, как он стонет от удовольствия.
She stroked it softly and slid it into her mouth, and listened to his moans of pleasure.
Я услышала, как он стонет, как будто поранился.
And I hear him howl like he hurt himself.
Что, он все еще стонет и вздыхает по поводу болтливости НАСА?
Is he still moaning and groaning about NASA's loose lips?"
Бинты из моего пакета прикрывают их, но кровь вытекает из-под повязки. Я затягиваю ее покрепче, тогда он стонет.
My field dressing covers them, the blood runs out under it, I press it tighter; there; he groans.
Всю ночь и долго после рассвета мы слышали, как он стонал и о чем-то шептался сам с собой.
Through the whole night, and far into the morning, we heard him groaning and murmuring to himself.
Он стонал их в жестяную банку, которая была связана струной.
He groaned them into a tin can that was connected by a piece of string.
- О, Боже, он стонал снова!
Oh, God, he's moaning again!
Он стонал, а потом затих.
He was moaning and then nothing.
Я думаю, он стонет.
I think it's weeping.
— Спасибо, уже лучше. — Боль была такая, что он едва не стонал.
Langdon forced a pained smile. "Better, thanks." It was killing him.
Он тихо-тихо стонал, гримасами и подёргиваниями выражая, как ему больно.
He was moaning very softly, the grimaces and spasms on his face showing his pain.