Примеры использования: он смеётся

Всем невдомек, почему он смеется: ничего смешного не произошло.
Nobody can tell exactly why he laughs; there's nothing funny going on.
И разумеется, ненавидел весь мир за то, что он открыто над ним смеялся.
And he despised the world for laughing at him.
Ему казалось, что теперь над ним будут смеяться все пешеходы.
He imagined that pedestrians would start making fun of him.
Я молчала. Мне казалось, что он смеется надо мной.
I was silent: I thought he mocked me.
Он смеется, промокает голову, старуха смотрит на него, и он перестает смеяться.
He laughs and dabs at his head and when the woman looks at him he stops laughing.
- Грех над ним смеяться, Купринька.
"It's a sin to laugh at him, Kuprinka.
Больной, он всегда много смеялся, когда они были вместе.
Sick as he was, he always laughed a lot when they were together.
Теперь он будет смеяться надо мной.
Now he's gonna be making fun of me.
Так значит, он смеется не надо мной?
So he's not laughing at me, then?
Он смеялся как сумасшедший.
Laughing like a madman.
- А мне нравится, когда он смеется, - заметил Аркадий.
"And I like him when he laughs," remarked Arkady.
Он смеется над его неполноценностью.
He's making fun of a handicap.
- Чего он смеется?
- What's he laughing at?
Все будут над ним смеяться.
They'll make fun of him.
Пятнадцать лет он смеялся надо мной, а я терпел!
15 years he mocked me, and I was silent!
Он смеется, лежа в постели, смеется долго.
He laughs, lying in the bed, laughing.