Примеры использования: он сказал
- все
- he said
- he told
- he said he
- tell him
- it says
- say
- прочие переводы
- Он сказал: "Мы из города на Земле, так называется наша планета", - продолжала миссис К.
Он сказал, что собирался пойти в таверну плимплом.
He said he was gonna go to the plimplom tavern.
Один из самых успешных педиатры в стране, он сказал!
Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ.
He said: "If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper.
Он сказал, что только что говорил с человеком из Айронласта.
He said he had just spoken to the man from Ironlast.
- Он сказал это так просто, что слова его не прозвучали оскорбительно - лишь как констатация факта, на который он сам впервые и с недоумением обратил внимание.
He said it so simply that it did not sound offensive, it sounded like the statement of a fact which he noticed, puzzled, for the first time.
Он сказал, что вернется к 10 часам.
He said he would be back here by 10:00 p.m.
— Ангелочек, будь терпеливым. Я была у врача, и он сказал, что у меня все в порядке. Может быть, тебе надо провериться и убедиться, что ты в норме.
"Angel, be patient. I've been to the doctor, and he told me I'm fine. Maybe you should have a checkup and see if you're all right."
И что вы собираетесь ему сказать?
А еще он сказал, что сегуны выращивали акит для боев и охоты.
Он сказал мне, чтобы я не торопился, что если хочу потренироваться, у него есть время - до половины седьмого утра.
He told me not to hurry, that he had till six-thirty in the morning to listen if I wanted to practice.
Плохой папин друг заставил её кое-что ему сказать.
Он сказал, что вас отвезли в пустыню, на юг от горного щита.
Said you were being taken to the bled, south of the mountain shield.
Потом он сказал, как он понял в ту ночь, что рано или поздно Кристмас убьет ее или еще кого-нибудь.
"Then he told how he found out that night that sooner or later Christmas was going to kill her or somebody.
Скорее всего, в полиции ему скажут: если ботинки твоего размера, оставь их себе.