Примеры использования: он садится на

Он садится на самолет во Флориду.
He's getting on a plane to Florida.
Кажется, он садится на мотоцикл.
It sounds like he's on a motorcycle now.
Он садится на диван.
He sits on the couch.
Чёрт, он садится на свой велик.
Oh, crap, he's getting on his bike.
Ты не видел, как он садился на поезд?
You didn't see him on the train ride home?
Потом он садится на софу, прикуривает, знаете, как будто подначивает, задирает меня.
Then he sits on the sofa, lights up, you know, like winding me up.
Он садится на корточки, отпирает чемоданчик и поворачивает его так, чтобы идущие от центра могли прочесть надпись.
He squats, unlatches the case, and turns it so those approaching from uptown will be able to read the sticker on the top.
В любом случае, он садится на воду.
Anyway, splashdown.
Он садится на кровать, думает.
He sits on the bed and he thinks.
Даже просил служащего на посадке убедиться, что он садится на нужный рейс.
Even told the gate agent to make sure he got on the right flight.
Он садился на пол и, уперевшись локтями в ее колени, улыбался и подставлял лоб.
He knelt on the ground before her, and with both elbows on her knees looked at her with a smile, his face upturned.
Он садится на пляже... смотрит в небо... считает звезды.
He was sitting on the sand, looking at the sky... counting the stars.
Каждую ночь он садится на автобус и приезжает куда-то в этом районе.
Every night he gets on a bus and goes somewhere in this neighborhood.
Он садится на автобус!
He's getting on a bus!
- Он садится на тот же поезд.
He's catching the same train.
Почему когда кто-то хочет перемен в жизни, он садится на диету?
Why is it that when someone wants to make a major life change, they go on a diet?