Примеры использования: он рассказал

Он рассказал им о своей любви, и они благосклонно внимали ему.
He told them about his marriage, and they were suitably interested.
Он рассказал, как тибетцы опирались на ритуалы для преодоления трудностей.
He talked about Tibetans depending on rituals for solution to their problems.
Он рассказал о своем безразличном отношении к политике, о любви к искусству, наукам и цветам.
He described his indifference to politics, his love of study, of the fine arts, of science, and of flowers.
Он рассказал мне, что только что умер его дед.
He said his grandfather had just died.
И он рассказал это кратко и точно.
He did so shortly and distinctly.
Он рассказал об этике бодхисаттв, которая включает этику воздержания, альтруизма и собственно оказания помощи.
He referred to the ethics of bodhisattvas that include the ethics of restraint, the ethics of altruism and the ethics of actually giving assistance.
— И он рассказал вам о своих сокровищах?
"And tell you all about his sunken treasure?"
- Что он сказал, когда ты ему рассказала?
"What did he say when you told him?"
"Сначала мне позвонил Роб, он рассказал, что уходит из группы, и спросил, будет ли мне интересно его подменить.
"Initially, Rob called and told me he was leaving the band, and asked if I'd be interested in filling in.
Он рассказал о положении в Ираке и высказался по поводу проекта резолюции.
He spoke on the situation in Iraq and the draft resolution.
Он рассказал, что с тобой произошел несчастный случай.
He told me you had been in a terrible accident."
Вот что он рассказал шерифу -- ибо рассказал то, что знал.
That was what he told, because that was what he knew.
Он рассказал, как однажды спросил у группы монахов и ученых из Кореи, что они думают по этому поводу.
He mentioned meeting a group of monks and scholars from Korea and asking them what they thought.
Я уже все ему рассказал.
I already told him everything.
Он рассказал брату свои планы и действия.
He told his brother of his plans and his doings.
Затем он рассказал о своей встрече с тибетским монахом, который с 1959 года провел в тюрьме 18 лет.
He then talked about meeting a Tibetan monk who had been in prison for 18 years since 1959.