Примеры использования: он пытался

Он пытался пошевелиться, но чувствовал себя парализованным, едва способным дышать.
He tried to move but felt paralyzed, barely able to breathe.
Он пытался поймать такси вот так...
He called taxis and ...
Он пытался увезти меня.
He was taking me back.
- Он пытался привести Питера ко мне, правда, безуспешно... потом он украл для меня гриффиндорские пароли... насколько я понял, он взял их с тумбочки у какого-то мальчика...
“He tried to bring Peter to me, but couldn’t.so he stole the passwords into Gryffindor Tower for me. As I understand it, he took them from a boy’s bedside table. ”
Он пытается повлиять на присяжных.
He's influencing the jury.
Он пытался защитить женщину.
He was protecting the woman.
- Джон, почему он пытался убить меня?
"John, why did he try to kill me?
Он пытался въехать по программе безвизового въезда, и в этом ему было отказано.
He sought admission as a visa waiver applicant and was denied entry.
Он пытался скрыть свою внешность?
Was he trying to disguise himself?
Он пытался вас убить.
He sought to kill you.
Он пытался было подловить Джона Марли.
He wanted to trick John Marley,
Он пытается тебя шантажировать?
Is he trying to blackmail you?
Поступая таким образом, он пытался доработать и уточнить эти принципы.
In so doing, he has sought to develop and refine the framework.
-Он пытается ослепить нас.
He wants to blind us.
Он пытается прижать нас к обочине?
Is he trying to pull us over?
Он пытался поставить себя выше остальных.
He'd been getting above himself.