Примеры использования: он пропал

Будь тут сейчас хоть бедняжка Пип, мне бы и то легче было вытерпеть, но его нет, он пропал.
Now were even poor Pip here I could endure it, but he's missing.
А теперь он пропал.
And now he's gone.
В газетах говорилось, что он пропал.
The paper said he went missing.
Еще секунда, и он пропал бы за поворотом.
Another second and he would have been around the corner.
Куда он пропал?
Where'd it go?
Почему бы он пропал от Липутина, я не знал, да и цены не придавал слову; я всё приписывал нервам.
Why he should be lost owing to Liputin I did not know, and indeed I did not attach much significance to the words; I put it all down to his nerves.
Она знает, что он пропал.
She knew he was missing.
Эй, он пропал!
Hey, he's gone!
Куда он пропал?
Where did he go?
Окей, ээ, расскажи, что происходило перед тем, как он пропал.
Okay, tell me what happened before he disappeared.
Он пропал в море еще до моего рождения.
He was lost at sea before I was born.
Сейчас он пропал.
Now it's gone.
Он пропал между молотом и наковальней.
He was between a rock and a hard place.
Нет, он пропал.
No, it's missing.
Он пропал без вести несколько месяцев назад.
He went missing several months ago.
Он пропал 4 месяца назад.
He disappeared 4 months ago.