Примеры использования: он принимал

Подражательность прописных чувств он принимал за их общечеловечность.
He took the imitativeness of these copybook sentiments for their universality.
Пятого сентября тысяча семьсот восемьдесят первого года он принимал участие в битве графа де Грасс в бухте Чезапик.
On September 5, 1781, under the Count de Grasse, it took part in the Battle of Chesapeake Bay.
Он принимал обоих молодых людей с изысканной любезностью и усаживал их в самые удобные кресла.
He received them with elaborate courtesy and insisted on their sitting in the only two comfortable chairs in the room.
- Он принимал какие-нибудь снотворные?
"He had sleeping draughts or pills? Something of that kind."
Он принимал лекарства и пил бульон только из рук Эмилии.
He would take his broths and medicines from scarcely any other hand.
5. Комитет проводит совещание два раза в год, если он не принимает иного решения.
5. The Committee shall meet twice a year, unless it decides otherwise.
Он принимал участие во всех гонках, начиная с марта 1996.
He's done every single race since March, 1996.
Вы знаете, что он принимал антидепрессанты.
You knew he was on antidepressants.
Помнишь, Кэти, он принимал у тебя близнецов?
Do you remember, Cathy, he helped you with the twins?"
Он принимал всё.
He accepted all.
Он не принимает разумных решений.
He is not making smart decisions.
- И он принимал наркотики...
- And he was doing drugs...
Он принимал душ в одежде?
He showered in his clothes?
Он принимает душ?
Is he taking a shower?
Он принимает решение.
He's making his decision now.
Вы сказали, что он принимал.
You said he used to be.