Примеры использования: он прав

- Он прав.
"He's right.
Зачитайте ему права!
Read him his rights!
После выступления его увезли в больницу, где врачи ампутировали ему правую ногу ниже колена.
He was then taken to a hospital where he had his right leg removed from below the knee.
И он прав.
He's right.
Вместе с тем, Председатель по запросу оратора может предоставить ему право ответить на вопросы.
However, the President may grant the right of reply to any speaker who requests it.
Он был не прав?
Was he wrong?
И однако он прав!
And yet he was in the right!
И возможно, он прав.
And perhaps he's right."
А может, он прав.
Maybe he is.
-- Даже когда он не прав?
"Even when he is wrong?"
В чем он был прав?
Right about what?
Нет, он не прав!
But he was wrong.
И пожалуй он прав.
And I guess he was right.
Когда речь идет о временных трудящихся-мигрантах, это должно включать обеспечение им прав, равных правам местных трудящихся.
For temporary migrant workers, this should include rights equivalent to those of local workers.
Я не желаю ему ничего плохого, но я считаю, что он не прав.
I mean him no ill will, but I think he's wrong.
Если трейдер заходит непомерным лотом, он абсолютно не прав.
If a trader enters an exorbitant lot, he is absolutely wrong.