Примеры использования: он получает

Он получает крест "За летные боевые заслуги".
He gets a Distinguished Flying Cross.'
Нет, он получает воздух только через дыхало, а оно находится у него на самой макушке.
No, he breathes through his spiracle alone; and this is on the top of his head.
Он получает его показания.
He's taking his statement now.
Чем больше вы смешиваете его, тем больше он получает.
The more you mix it, the bigger it gets.
Он получает все, что положено.
He's getting his share.
А взамен он получает имя, которое и так знает.
And all he gets in return is a name he already has.
Он получает три с половиной доллара.
He gets three dollars and a half."
Он получает твои приказы.
He's under your orders.
Он получает 59.5!
He receives 59.5!
Он получает удовольствие от своей жизни в Вене, зачем стоять у него на пути.
He was enjoying himself and she would only be in the way.
Пусть он получает свой небольшой доход и живет у меня.
Let him have his little income, and come and live with me.
Мне кажется он получает удовольствие, что кто-то находится на ферме.
I think he enjoys having someone on the farm.
Он получает 320 в месяц.
He makes 320 a month.
Он получал от этого огромное удовольствие - ведь последние несколько месяцев он не брал в руки ничего, кроме книг по медицине.
It was a great comfort, since he had read nothing but medical books for the last few months.
Вор становится уважаемым, когда он получает награду.
A thief becomes honorable when he receives an award.
Он хоть понимает, сколько денег он получает по наследству?
Does he know how much money he's been left?