Примеры использования: он показывает

Он показывает мне места, где, после спада воды, начнутся работы по ремонту лавок.
He showed me the spot on which, after the water had subsided, the work of rebuilding would begin.
Но он показывает, как Христос страдал за тебя.
But it shows how Christ suffered for you.
Он показывает медицинскую карту Замана.
He's showing Zaman his psychiatric file.
Он когда-нибудь показывал тебе этот дневник?
Did he ever actually show you the diary?
Он не показывался ни на собраниях капитула, ни на богослужениях.
He appeared neither at the meetings of the chapter nor at the services.
Оптимизм Хокинга в его профессиональной жизни может сравниться по силе лишь только с тем, что он показывает в своей личной жизни.
Hawking's optimism in his professional life is matched only by the strength he displays in his personal life.
Ведь, говорят, бывает так-то... Надо только вида ему не показывать.
For, they say, things do fall out that way ... Only I mustn't let him see anything.
На наш взгляд, это колоссальный шаг вперед для группы, он показывает куда более тяжелую и техничную сторону группы.
We feel it's a huge step forward for the band and shows a much heavier and much more technical side.
И даже наклонилась над обрывом, чтобы разглядеть, куда он показывает.
She even leaned out over the cliff face to see where he was pointing.
...Он удивительно терпелив и никогда не жалуется, даже когда ему на память приходит былое... что случается, я думаю, гораздо чаще, чем он показывает мне.
He is wonderfully patient and never complains, not even when he remembers... which happens, I think, rather more often than he would have me know.
Скотт ему тут все показывает.
Scott's showing him around.
- Он показывает Джонни Карсона, папа.
- He's doing Johnny Carson, Daddy.
Ему не стоит показываться и на порог ночного клуба.
He should never be anywhere near a nightclub.
Он показывает, что только начал.
He thinks he's just getting started.
Он показывает, где мы находились в тот момент, когда закончили работу над песней.
It’s about what we are at the moment we finished the song.
он показывал мне статью о стрельбе, связанной с наркотиками в этом же парке.
A drug-related shooting in the same park.