Примеры использования: он остался

- О нет, он остался на "Пристани".
"Oh no, he's staying at the Landing.
Он остался совсем один.
He was alone.
- Нет, он остался в Америке.
"No, he is still in America."
Вирус в нем остался жив.
- The virus was alive.
Он еле живой остался на пароходе.
He barely survived the voyage.
У него остались сыновья.
He's got sons.
Увы! Он остался единственным зрителем своей пьесы.
Alas! he had been left the sole spectator of his piece.
У него осталась всего лишь одна сестра.
Only one sister remained to him.
Но он остался стоять.
But he remained standing.
Я хочу, чтобы он остался.
I'm keeping him.
Он останется там.
It's staying there.
Он остался без работы.
He was left without a job.
Ему нетрудно там остаться.
It was easy enough to remain.
Знаешь, у него ведь не осталось родственников.
He had no relatives left, you know.
Он остался прошлой ночью!
He slept over last night!
Для себя у него еще остался арманьяк.
For himself he still had the armagnac.