Примеры использования: он не умеет раскачиваться

О, Господи! Я же не умею плавать…
Oh, my God! I can't swim....
- Твой отец не умеет учить.
"Your father does not know how to teach.
Никогда не умела.
She never could.
- Знаешь, я ведь не умею плавать.
"I can't swim."
- Я не умею.
"I do not know how."
Я не умею плавать.
I never could swim.
- Спасибо за приглашение, только я не умею танцевать.
"Thank you for asking me, but I can't dance.
Линда не умела чинить рваное.
When he tore his clothes, Linda did not know how to mend them.
Я не умею плавать!
I cannot swim!
- Но мы не умеем этого делать!
"But we don't know how to do that!
Робот ничего не добавляет и не убавляет, потому что он не умеет этого делать.
The robot does not add or decrease anything, because it does not know how to do it.
Но я не умею плавать.
But I cannot swim.
- Целиться не умеете!
"Don't you know how to aim?"
После провалов зашел на форум «Форекс Клуба» и там, пообщавшись с местными обитателями, понял, что я ничего не умею и не знаю.
After failures, I went to the Forex Club forum and there, after talking with local residents, I realized that I did not know how and did not know anything.
Ты до сих пор не умеешь читать.
You still cannot read.
Даже не умеешь ценить то, что имеешь.
You don't know how to appreciate what you've got.