Примеры использования: он не привык

Вообще-то он не привык писать рукой.
Actually he was not used to writing by hand.
Он не привык быть заодно со злодеями.
He's just not used to working with the bad guys.
Он не привык к женщинам, которые с ним так говорят.
He's not accustomed to women talking to him like that.
Он не привык, чтобы красивая женщина обращала на него внимания, поэтому он давал ей деньги, украшения, все, что она хотела.
He's not used to beautiful woman paying attention to him, so he give her money, jewels, anything she want.
Он не привык находиться на свету.
He's not used to being out in the light.
Он не привык к такому уровню.
He's not used to this level, all right?
Он не привык к такого рода дистанциям.
He's not used to this kind of distance.
Он не привык что я постоянно собираюсь уходить.
He's not used to me going in and leaving.
Он не привык к нашим обычаям.
He's not accustomed to our customs.
Он не привык к таким напористым женщинам... я должен спросить у него.
He's not used to women being so forward but I could check with him.
Он просто не привык к благодарностям.
He's just not used to positive feedback.
Он не привык вежливо разговаривать.
He's not accustomed to polite conversation.
Обязательно скажи им, что у него аутизм и что он странно себя ведет, и что он не привык быть один.
You got to let 'em know that he's autistic and that he's gonna behave erratically and that he's not used to being alone.
Он не привык к такой обстановке.
He's not used to this kind of duty.
Он не привык быть здесь с нами обоими.
He's not used to being in here with the two of us.
Несколько скованно, так как он не привык нести свой живот в таком положении, но довольно ловко балансируя, он пересек двор.
A little awkwardly, as though not quite used to supporting his considerable bulk in that position, but with perfect balance, he was strolling across the yard.