Примеры использования: он не понимает

Черт возьми, я ожидал, что он не понимает, но ты?
Dammit, I expect him not to understand, but you as well?
Он не понимает, что натворил.
He has no idea what he's done.
Неужели он не понимает, как это невероятно опасно?
Doesn't he know that's incredibly dangerous?
Он не понимал ошибочность своего мышления.
He could not see the error of his ways.
Я думаю, что он ничего не понимает.
I think he understands nothing.
Неужели он не понимает, что ему нужно искать в другом месте?
Has he not understood he needs to look elsewhere?
Он не понимает, что значит нормально.
He has no idea what normal is.
Разве он не понимает, как это отвратительно?
Doesn't he know what a turnoff that is?
Он не понимает общество или как люди должны вести себя.
He does not understand the society or how he supposed to behave.
Он ведь сумасшедший, он не понимает, что делает.
He was mad, he did not know what he did.
Он сам не понимает, что говорит.
He did not know what he was talking about.
У него был такой вид, словно он не только понимал, но и оправдывал ее резкость, и это вызывало у нее досаду.
He looked as though he understood her rudeness and that was annoying.
Он не понимал, что? она в нем нашла.
He wondered what it was she saw in him.
Он не понимает, что мы с ним - выше всего остального.
He does not understand that he and I are above everything.
Он не понимал, почему Веннинг его лягнул.
He did not know why Venning kicked him.
Он может не понимать, во что верит.
He may not know what he believes.