Примеры использования: он не ответил

Он не ответил на мой вопрос.
He didn't answer my question.
Он не ответил.
He did not answer.
Он не ответил, только улыбался каким-то своим мыслям.
He didn't answer, but he was smiling, as at a very pleasant thought.
Он не ответил ни на один вопрос.
He won't answer questions.
Он не ответил.
He did not reply.
Он не ответил и вышел из комнаты.
He made no reply, and went out of the room.
Я спрашивал Рено об этом, но он не ответил.
I did ask Renauld about it, but he just startled me.
Я написала ему смс с извинениями, но он не ответил.
So I texted him an apology and he hasn't responded.
Он не ответил.
He would not answer.
Я позвонила Куину, а он не ответил.
I called Quinn, and he never answered.
Я пыталась ему дозвониться, но он не ответил.
I've been trying to call him, but he hasn't answered.
Он пожелал мне доброй ночи, но я ему не ответила.
He said good night, but I did not answer.
Но он так и не ответил.
But he never responded.
Никто ему не ответил; молчали целую минуту.
No one answered; there was a full minute of silence.
Вы уверены, что не хотите подождать, пока он не ответит на ваш вопрос?
You sure you don't want to wait till after he answers your question?
Он не ответил на мои звонки.
He hasn't returned my calls.