Примеры использования: он не играет

Разве он не играет мистера Бина?
Didn't he play Mr Bean?
Радуйся, что он не играет на чём-нибудь маленьком.
Just be glad he's not playing a smaller instrument.
Нет, он не играет.
No, he's not.
Так же как он не играет и в шашки.
Nor does he play checkers.
Откуда ты знаешь, что он не играет с тобой?
How do you know he's not playing you?
А на гитаре он не играет?
Does he also play guitar?
Сейчас как раз он не играет.
Well, he's not playing now.
Но он никогда не играл как мальчишка - это был мужчина, и что бы он ни делал, Скарлетт всегда об этом помнила.
But he never played like a boy; he was a man and no matter what he did, she could never forget it.
- Он больше не играл.
He never played again.
Теперь он может не только играть, но и сам ставить пьесы.
He can launch out now in a big way - put his own shows on. Do some production as well as acting.
А кто покупает пианино и ни разу на нем не играет?
What kind of man buys a piano and never plays it?
Мы с ним никогда не играли в машинки.
He and I have never played with toy cars.
Это был последний оставшийся герой, и я за него никогда ещё не играл.
It was, like, the last hero left and I never played it before.
Он никогда не играл Бонда.
He never played Bond.
Я никогда в него не играла.
I never played it.
- Стало быть, он не играл?
"He was not playing, then?"