Примеры использования: он над

До чего же она, наверное, омерзительно выглядит и как бы он над ней посмеялся!
How hideous she must look and how he would laugh!
Какую власть он над ней имеет?
What hold does he have over her?
Все с тем же рвением трудился он над усовершенствованием внутренности хижины.
With unremitting zeal he had worked to beautify the interior of the cabin.
Он над тобой, за модулем Заря.
It's above you, next to the Zarya module.
А высоко над ним ассасин стоял над своей жертвой.
High overhead, the Hassassin stood over his prey.
Ой, он надо мной смеётся!
- Oh, he's making fun of me.
Она думала, что он над ней издевается.
She thought he was making fun of her.
Дантес поднял табурет и повертел им над головой.
Dantes whirled the stool round his head.
Ему платили, чтобы он над чем-то работал.
He was paid to work on things.
- Скорей уж, он надо мной посмеется.
- More likely he will laugh at me.
Бац! Бац! -- раздалось у него над ухом.
"Bang! bang!" sounded almost in his ear.
Нам не терпится поработать с ним над новыми записями”.
We can’t wait to get to work on our new slate of recordings.”
Я открыла глаза и посмотрела на портьеры у него над головой.
I opened my eyes and looked at a little patch of curtain above his head.
Из-за него надо мной смеялись в детстве.
They used to make fun of me, all the other kids.
Какую власть он над вами имеет?
What hold does he have over you?
Он повернулся чуть не на девяносто градусов и взглянул на фотографию, висевшую у него над головой.
He twisted and looked at the enlargement above his head.