Примеры использования: он мое

- Да, сэр, моя девичья фамилия Селден, он мой младший брат.
"Yes, sir, my name was Selden, and he is my younger brother.
Мне только пришлось переменить фамилию Алли, чтоб никто не догадался, что он мой брат, а не Стрэдлейтера.
All I had to do was change Allie's name so that nobody would know it was my brother and not Stradlater's.
- Да, он мой друг, а я его друг... разве не так?
"Well, he's a friend of mine, and I'm a friend of his-or if we are not, what are we?
Он мой хороший друг и отличный басист!
He's a good friend and great bass player!
- Я не хочу связи с Петтигрю! - заявил Гарри. -Он предал моих родителей!
“I don’t want a connection with Pettigrew!” said Harry. “He betrayed my parents!”
Но этот Селдон... он ведь моих лет.
But this man, Seldon, is just my age.
К несчастью, у меня в книжке были записаны только три телефона: Джейн, мистера Антолини - он был моим учителем в Элктоне-хилле - и потом служебный телефон отца.
The trouble was, though, my address book only has about three people in it. Jane, and this man, Mr. Antolini, that was my teacher at Elkton Hills, and my father's office number.
- Нет, доктор Живаго - это он вот, мой зять, а я по другой части, по сельскому хозяйству, профессор-агроном Громеко.
"No, this is Doctor Zhivago, my son-in-law, and I'm in a different sector, in agriculture-Gromeko, professor of agronomy."
Это для Куки, он мой парень.
It's for Cookie, my boyfriend.
Я был бы признателен его коллегам, если бы они передали ему мои слова.
I would be grateful if his colleagues could convey this message to him.
- Но он мой брат! - удивленно воскликнула Маргарет.
'But it was my brother!' said Margaret, surprised.
Бобби Ландграф проделал фантастическую работу, и он мой очень хороший друг.
Bobby Landgraf did a fantastic job, and he's a very good friend of mine.
- Не знаю, - ответил Рон. - Но он довольно старый. Раньше он принадлежал моему брату.
“Dunno,” said Ron. “Quite old. He used to belong to my brother.”
Битти мертв, а когда-то он был моим другом. Милли ушла, я считал, она моя жена, но теперь не знаю.
There's Beatty dead, and he was my friend once, and there's Millie gone, I thought she was my wife, but now I don't know.
Вот уже второй раз вторгается он в мою жизнь добрым гением, избавителем, разрешающим все затруднения.
"This is already the second time that he has irrupted into my life as a good genius, a deliverer who resolves all difficulties.
Он большой друг моего отца, мсье.
He is a great friend of my father, monsieur.'