Примеры использования: он мне не

- Нет, ничего такого он мне не говорил.
"No, he never said anything to me.
Он меня не должен видеть.
He must not see me.
- Он мне не друг.
"He's not my friend.
- Прошу прощения, он мне не племянник.
"Pardon me, he is not my nephew.
Но тот, вокруг которого все они группируются, - он один поистине живет, и в нем я не уверен.
But the figure round which all these are grouped—that one lives, and I am not certain of him.
- Он мне не муж и никогда им не будет.
"He is not my husband, nor ever will be.
- Мой муж! - повторила она. - Он мне не муж.
"My husband!" rejoined she; "he is not my husband.
Если у Хардкасла есть что-то против тебя, что-то, о чем он мне не рассказал...
If Hardcastle has got something against you, something that he hasn't told me about-'
А ведь знала, что он меня не стоит.
I knew he was below me.
Я сказал, что он меня не убедил.
I say I am not convinced.
Потому что он меня не боится.
Because he does not fear me.
Но побоялся, что он меня не поймет.
I am afraid, however, he would not have understood me."
Он мне не родной брат.
He's not my real brother.
Пусть он посмеет теперь сказать, что он меня не узнает!"
Ah, let him say now if he does not recognize me!'
Но он мне не нравится.
But I don't like him."
Он мне не сын".
He's no son of mine.'