Примеры использования: он ловит

- Он ловит зайцев, - сказал Ансельмо.
"He catches rabbits," Anselmo said.
Он ловит Генри.
He fishes for Henry.
-Думаю, он ловит кайф.
-I think he might be getting high.
Но ведь без еды не проживешь. Разве только он ловит и убивает овец.
But there is nothing to eat unless he were to catch and slaughter one of the moor sheep.
Он ловит рыбу в Канаде.
He's fishing in Canada.
Может он ловит кайф от того, что приносит ее матери муки.
You know, maybe he is getting off on torturing her mother.
Какой-то человек сразу остановился, чтобы посмотреть, что это он ловит, потом подошла девушка.
A man pulled up short to see what he was catching, and then a girl.
Он ловил рыбу в 90 километрах от берега, но теперь он уже рядом.
He's been fishing 50 miles offshore, but now he's not far away.
Тогда он стал ловить ее обеими руками и поднял всю муть со дна.
He reached for it with both hands and stirred up the milky mud at the bottom.
Он ловит сигнал где может.
He's been catching signals wherever he can.
— Он ловит болотных птиц, которые думают: "Я строю своё гнездо...
It catches wading birds who think, "I'm building my nest...
Впереди было еще много дней, когда он сможет ловить форелей на болоте.
There were plenty of days coming when he could fish the swamp.
И каждый раз он ловил на себе удивленный взгляд то одного, то другого пассажира.
And on each occasion he caught the eye of some passenger or other eying him with mild astonishment.
Потом она брала кусочек металла, и держала его над огнём, а он ловил восходящий поток, и уносился вверх...
And she'd take a piece of scrap, and she'd hold it above the fire, and it would catch in an updraft, and it would drift up...
Храбрость и умение Джосфата позволяют ему ловить рыбу там, куда не осмеливается зайти ни одно животное.
Josphat's bravery and skill enable him to fish where no animal dares to venture.
То есть, если он сможет ловить енотов так же хорошо, как учить шестилеток танцевать, то он - беспроигрышный вариант.
I mean, if he can catch raccoons as well as he can teach six-year-olds to pop and lock, he's a home run.