Примеры использования: он играет в

Он играет в теннис и гольф, и когда остается один - я имею в виду, без своей супруги, - ему нельзя отказать в своего рода "холодном" юморе, который не лишен шарма.
He plays tennis and golf and has a form of dry humour that is attractive when one gets him to oneself."
Он играет в очко на сигареты, а динамик - прямо над картежным столом.
He's dealing blackjack for cigarettes, and the speaker's right over the card table.
Он играет в шахматы.
It plays chess.
- Он играет в игрушки.
Помимо музыкальной карьеры, он играет в гольф, снимается в кино, держит ресторан и ведет радиопередачи.
In addition to his musical career, he is an avid golfer, film actor, restaurateur, and radio DJ.
И он играет в регби?
And he plays rugby?
Почему он играет в эти игры?
Why is it playing these games?
Джулия пыталась узнать, не было ли у него интрижки, когда он играл в труппе Бенсона.
She tried to find out whether he had had any adventures while he was playing with Benson's company.
Он играет в Бостоне.
He's playing in Boston.
И здесь я хотел бы особо отметить ту жизненно важную роль, которую он играет в реги-оне Западных Балкан.
I underscore in that regard the vital role it plays in the Western Balkans.
Он играет в бейсбол?
Does he play baseball?
В подвале, когда он играл в видеоигры.
In the basement playing video games.
Мы отлично провели с ним время в туре, и у нас было чувство, что он играет в группе уже многие годы – настолько комфортно нам было с ним.
We had a great time with him on tour, and it felt like he'd been in the band for years - that's how comfortable we were with him.
Он играет в Мьюзика Антика с Лиллиан.
He plays in Musica Anticha with Lillian.
Он играет в шахматы?
Когда-то мы с ним играли в бейсбол.
We used to play ball.