Примеры использования: он зарабатывает

Хотя отец довольно богатый, не знаю, сколько он зарабатывает, - он со мной об этом не говорит, - но, наверно, много.
My father's quite wealthy, though. I don't know how much he makes--he's never discussed that stuff with me--but I imagine quite a lot.
- Чем же он зарабатывает на жизнь?
"What does he do for a living?"
Э, ребята, он зарабатывает на жизнь играми.
Guys, he plays a game for a living.
И, пожалуйста, пусть он зарабатывает больше, чем я.
Please let him earn more money than I do.
И он хорошо зарабатывал.
And he made a good living.
- Не знаешь сколько он зарабатывает?
"Do you know how much he makes?"
Вы знаете, чем он зарабатывает на жизнь?
Do you know what he does for a living?
Он зарабатывает на жизнь продажей косметики.
He sells beauty products for a living.
Он зарабатывает большие бабки.
He earns the big bucks.
Он зарабатывает больше президента.
He now makes more money than the president.
Он зарабатывает очки в каждой игре.
He's had a hit in every game.
Суммы, которые он платит в качестве подоходного налога, намного больше тех, которые он зарабатывает, торгуя скобяными товарами.
Pays income tax on a sum far exceeding what he makes out of his hardware business.
Он зарабатывает тысяч 5 в год.
Makes about 5,000 a year.
Сколько он зарабатывает?
How much does he earn?
Это значит, что он зарабатывает больше меня?
Does that mean he makes more money than I do?
Он очень хорошо зарабатывает.
He's earning very good money.