Примеры использования: он долго

Прежде чем отвернуться, он долго вглядывался в покойника.
He stood a long moment before turning away.
Но он долго не продержится в этой жаре.
But it cannot long survive this heat.
Он долго ждал, чтобы это продемонстрировать.
I can not believe took you so long to know.
Он долго смотрел, не говоря ни слова.
He stared a long time without saying anything.
Бертуччо закрыл лицо руками, а Монте-Кристо вперил в него долгий, загадочный взгляд.
Bertuccio hid his face in his hands as he uttered these words, while Monte Cristo fixed on him a look of inscrutable meaning.
Один он долго не протянет!
He won't last alone!
Ты знаешь, что он долго был болен.
You know how long he's been ill.
Он долго шел по следу, потом потерял его.
He followed it, then lost it.
Слава богу, он долго не продержится.
Thank God he isn't going to last.'
Смотрел он долго.
He watched for a long time.
Он долго пробудет в городе?
Is he gonna stay in town for long?
Агентство охотится за ним долгие годы.
The Agency's been after him for years.
Он долго, пристально разглядывал его, считал чешуйки на рыбах, пуговицы на одежде, а мысль его блуждала в поисках Эммы.
He looked at it long, attentively, and he counted the scales of the fishes and the button-holes of the doublets, while his thoughts wandered off towards Emma.
Он долго ждет?
How long has he been waiting?
Положив голову на лапы, он долго и глубоко размышлял.
His brow resting on his paw, he pondered long and deeply.
Он долго сидел не двигаясь.
He sat without moving for a long time.