Примеры использования: он длится

Он длится весь день.
It lasts a day.
Они портят всякий роман, стремясь, чтобы он длился вечно.
They spoil every romance by trying to make it last for ever.
Он длился около трех минут.
Lasted about three minutes.
И сколько он длится?
How long does it last?
Он длится всего пару мгновений.
It only lasts a few fleeting moments.
Он бы длился примерно 10 минут.
It would've lasted about ten minutes.
А когда я его испытала, он длился до 44.
And then when I did, it lasted till I was 44.
Он длился 27 секунд.
It lasted 27 seconds.
И, несмотря на то, что он длился всего пару секунд, этот куст останется навеки.
And though that moment only lasted seconds, this bush will last forever.
Девчонки, не важно, как мы отметим мой День рождения, но пусть он длится всю неделю, будет жутко дорогим и неудобным для всех друзей.
You guys, I don't care what we do for my birthday, as long as it lasts the whole week and is very expensive and inconvenient for all my friends.
Молчание и так уже затянулось, не позволяй ему длиться вечно.
"This has been such a long silence, don't let it last for ever.
Он длился всего несколько секунд.
Only lasts a few seconds.
Да, тебе кажется, что он длится вечность.
I'm sure, for you, it seems like it'll last forever.
Он длился более трех минут.
It lasted more than three minutes.
Просто он длился шесть месяцев.
It just lasted six months.
Он длится уже 20 лет.
It's been going on for, like, 20 years now.