Примеры использования: он готовится

Месье Форе сообщил мне по секрету, что он готовится к нескольким казням.
Monsieur Forez confided to me that he's preparing for multiple executions.
Он готовится прыгнуть.
He is ready to jump.
Он готовится к выстрелу!
He's going to fire!
Он вместе готовился и вместе поступил в университет с молодым князем Шербацким, братом Долли и Кити.
He had both prepared for the university with the young Prince Shtcherbatsky, the brother of Kitty and Dolly, and had entered at the same time with him.
-Он готовится к операции.
He's prepping for surgery.
Он готовится к каким то сложным экзаменам.
He's studying for some really tough exam.
Он готовится к торжественному финалу.
He's preparing for the grand finale.
Прямо сейчас он готовится отправиться на Остров Блаженных.
He makes ready to go to the Isle of the Blessed as we speak.
Соул... похоже, что он готовится.
Saul... looks like he's getting ready.
Потому что он готовится к войне.
Because he's gearing up for war.
Однажды он готовился к марафону.
He trained for a marathon once.
Что бы он ни задумал, он готовится сделать свой ход.
Whatever he's up to, he's about to make his move.
- Он готовится сделать следующий шаг.
- He's preparing to make his move.
Он готовится к экзаменам.
He's studying for his exams.
Больше инфор... он готовится сделать ход.
More infor... he's getting ready to make a move.
Возможно он готовится чтобы отыграться на мне.
Maybe he's gearing up to make a round at me.