Примеры использования: он вас

Как бы он вас не услышал, у вас могут быть неприятности.
Be careful he doesn't hear you otherwise you might be in trouble.
Вы с ним говорили, он вас знает.
You spoke to it before, it knows you.
- Я рад, что он вам понравился, сэр, - сказал я, - но мне... мне он не нравится.
"I am glad you like him, sir," said I-"but I don't."
Главное - спокойно, он вас даже не укусит.
The main thing - quietly He did not even bite you.
Мне кажется, он вас больше любит, чем вы его, Иван Петрович.
I think he likes you better than you like him, Ivan Petrovitch.
- Быть может, он вас знает, хотя вы с ним и не знакомы. Граф Монте-Кристо знает всех.
"Perhaps he knows you, though you do not know him; M. de Monte Cristo knows everybody."
- Он вам говорил про выборы? - спрашиваю.
"Did he tell you about the elections?" I asked her.
Из которой вышли вы, потому что он вас потер.
From which you came out because he rubbed you.
Я могу договориться с судьей Айрой, он вас поженит.
I think I can get Judge Ira to marry you guys.
Вам лучше этого не делать. Он вас не переваривает, вы уж меня извините.
You'd better not-he hates your guts, if you'll excuse me.
Он вас предупредил, что Рогожин против этого?
Did he tell you that Rogozhin is against our meeting?
А вы, молодой человек, не выражайтесь, потому что я позову швейцара, и он вас выкинет из дверей.
And you, young man, don't express yourself like that, because I will call the porter, and he will throw you out of the door."
Как у вас обстоят дела с мировым кризисом – коснулся он вас или все осталось по-прежнему?
How much have you felt the impact of the global economic crisis – are you affected or is everything the same as before?
Я рада, что он вам не достанется в мужья, мисс Кэтрин.
I'm glad you have no chance of having him for a husband, Miss Catherine.'
Старайтесь его полюбить, как вы любили вашу мать, тогда и он вас полюбит.
You must try to love him, as you did your mother, and then he will love you.'
Скажите ему вы, Мисс Стинкомб.
You tell him, Miss Stingcombe.