Примеры использования: он вам

Может быть, он вам про меня рассказывал, один раз я его поколотила, а он ничего, он правда славный.
Maybe he told you about me, I beat him up one time but he was real nice about it.
Вы с ним говорили, он вас знает.
You spoke to it before, it knows you.
- Он вам говорил про выборы? - спрашиваю.
"Did he tell you about the elections?" I asked her.
Главное - спокойно, он вас даже не укусит.
The main thing - quietly He did not even bite you.
- Таким он вам показался, когда вы с ним познакомились? - осведомился Пуаро. - Бедным старым дядюшкой Ричардом?
"That is how he seemed to you when you met him?" Poirot inquired. "Poor old Uncle Richard?"
- У господина Локампа, - сказала сестра. - Ему нельзя заходить к вам, чтобы он вас не заразил.
"Herr Lohkamp," declared the nurse. "He is not to be allowed in, so that he won't infect you."
Я рада, что он вам не достанется в мужья, мисс Кэтрин.
I'm glad you have no chance of having him for a husband, Miss Catherine.'
- Быть может, он вас знает, хотя вы с ним и не знакомы. Граф Монте-Кристо знает всех.
"Perhaps he knows you, though you do not know him; M. de Monte Cristo knows everybody."
- Я рад, что он вам понравился, сэр, - сказал я, - но мне... мне он не нравится.
"I am glad you like him, sir," said I—"but I don't."
Вам лучше этого не делать. Он вас не переваривает, вы уж меня извините.
You'd better not-he hates your guts, if you'll excuse me.
- Я рад, что он вам понравился, сэр, - сказал я, - но мне... мне он не нравится.
"I am glad you like him, sir," said I-"but I don't."
Он Вас привез сюда.
He brought you here, so you are not from here.
И не важно, что «учитель» ничего не знает о рынке, он вам нужен только для моральной поддержки.
And it doesn’t matter that the “teacher” knows nothing about the market, you need it only for moral support.
- Он вам сказал, что вы должны делать?
"Did he give you any indication of the line you were to take?"
- Да, - ответил он, - я думаю, он вам очень пойдет.
'Yes, I do,' he said. 'I think you'd look very well indeed.'
Он вас предупредил, что Рогожин против этого?
Did he tell you that Rogozhin is against our meeting?